Mogwai、Super Furry Animals 聯名威爾斯足球隊球衣，部分收益捐贈 Music Venue Trust
威爾斯非職業足球俱樂部 Cwmbran Celtic FC 宣布與 Super Furry Animals、Mogwai、Panic Shack 及 Loose Articles 四支英國獨立樂團合作，推出 2026/27 賽季聯名球衣。由俱樂部新任器材供應商 Tor Sports 製作，四款設計將印製於男女一線隊球衣正面，並於 2026 年 8 月 4 日由 NME 率先報導。
球衣設計與收益分配
Super Furry Animals 與 Panic Shack 兩款採用黃藍配色，Mogwai 與 Loose Articles 則選用綠白條紋。每件球衣銷售利潤的 10% 將直接捐贈 Music Venue Trust（MVT），剩餘收益回饋俱樂部旗下包括男女六隊、退伍軍人隊、健走足球及青少年梯隊在內的社區計畫。
此次合作的背景是 MVT 近期揭露，去年英國逾半數草根音樂場館在無盈利情況下運營，平均利潤率僅 2.5%。MVT 活動與傳播負責人 Toni Coe-Brooker 表示，這項合作「完美呈現了草根文化的本質——無論是足球俱樂部還是音樂場館，都是社群聚集、未來萌芽的地方。」
樂團與俱樂部的淵源
Super Furry Animals 主唱 Gruff Rhys 透露，樂團多年來多次在 Cwmbran 修補演出用的 50 英尺充氣熊，此次以聯名球衣作為回報。Mogwai 身為格拉斯哥 Celtic 球迷，據報導「立刻把握」冠名綠白條紋客場球衣的機會；Loose Articles 的連結則來自鼓手的母親居住於 Cwmbran。
合作的牽線人是 Cwmbran Celtic 聯合商務主任 Matt Jarrett 與 Connor Cupples——前者在新港（Newport）經營唱片行，後者則在全英各地推廣演出。Jarrett 表示，草根足球與草根音樂場館面臨相同困境，「都高度依賴在地社群的支持，由熱情志工撐起」，因此一拍即合。
上週，Cwmbran Celtic 男子一線隊已在對陣同城宿敵 Cwmbran Town 的比賽中首度穿著其中一款新球衣登場，最終以 3:0 獲勝。球衣現正開放預購，詳情可至官方頁面查詢。
