Thom Yorke 談 Michael Stipe 給他的成名建議
Radiohead 主唱 Thom Yorke 在《Rolling Stone》最新一期與 Harry Styles 的對談中,談到名氣對私生活的侵蝕,並回顧 R.E.M. 主唱 Michael Stipe 多年前給他的一句忠告。Styles 先提到出道初期長時間被困在飯店房間,Yorke 則回應散步與觀察路人能把人「帶出自己」,接著講起 1995 年隨 R.E.M.《Monster》巡演的那段日子。據 NME 整理,兩人的友誼自該次巡演延續超過三十年。
1995 年巡演與斯德哥爾摩的實驗
Yorke 說,Stipe 當年發現他總是躲在休息室、哪裡都不去,於是開始把他硬拉出門,並給了他一個方法:「If you don’t care, they don’t care」(你不在意,他們就不在意),後半句是你不看別人,別人也不會看你。
他回憶 Stipe 當場要他實測:兩人在斯德哥爾摩走進一間人很多的夜店,結果沒有人來打擾。Yorke 也說,被認出來仍會讓藝人感到脆弱,但長期把自己關在門後更糟,這不是容易的決定,卻好過另一個選項。
〈How To Disappear Completely〉的出處
Stipe 2019 年受訪 NME 時表示,兩人是「透過一起巡演與對彼此作品的尊重」建立友誼,並稱 Yorke 是他在 Mike Mills、Peter Buck 之外會徵詢產業意見的人之一。他淡化了「導師」的說法,但承認自己較年長、經歷過更多,那些對話確實幫上了忙。
Yorke 2019 年也曾說,在《OK Computer》後的密集巡演期間,他打電話向 Stipe 表示撐不住,對方要他想像自己從現場抽離,並對自己說「I’m not here, this isn’t happening」(我不在這裡,這不是真的)。這句話後來成為 2000 年專輯《Kid A》中〈How To Disappear Completely〉的主歌詞。Stipe 向 NME 證實此事時,只回了一個字「Yep」。
橫跨三十年的同台紀錄
- 1998 年 Tibetan Freedom Concert:Yorke 與 R.E.M. 合作〈E-Bow The Letter〉,接下原由 Patti Smith 演唱的部分
- 2003 年溫哥華兩場:Yorke 加入演出〈E-Bow The Letter〉與〈It’s The End Of The World As We Know It〉,隔晚 Stipe 回敬,登上 Radiohead 舞台合唱〈Karma Police〉
- 2004 年倫敦教堂秘密演出:兩人再度合作〈E-Bow The Letter〉,該場錄音於 2018 年正式發行
R.E.M. 於 2011 年解散,Yorke 當時透露,Stipe 曾先傳訊息提醒他樂團即將結束。
